Manfred Bötsch
Präsident des Verwaltungsrats
Vorwort des Verwaltungsratspräsidenten
Realitätscheck bestanden
Das erste Jahr unter den neuen rechtlichen und finanziellen Rahmenbedingungen gestattet eine positive Bilanz. Die sorgfältige Vorbereitung auf diese Umstellung hat sich gelohnt.
Interview
«Wichtig ist vor allem, dass es unkompliziert geht.»
Interview
«Wichtig ist vor allem, dass es unkompliziert geht.»
René & Christine Alder
Herr und Frau Alder, Milchkühe, Kälberaufzucht und -mast, Felder und Reben, dazu ein Haus für Gruppen und Ferienunterkünfte: Wie bewältigen Sie das?
René Alder: Wir haben schon früh auf Digitalisierung gesetzt. Für mich ist der Computer in meinem Stall-Büro ebenso selbstverständlich, wie die mobilen Applikationen der TVD heute eine Notwendigkeit sind.